Which came First ?

I was looking at the pictures from the slideshow ( two blogs down) and noticed, "Hey, that's the same view, one in summer and one in winter". I cannot figure out which was taken first, Can you? Click on the image to see close up.